1997 / jalal sur teras de la samaritaine 1997